Términos de Servicio y EULA
Entrada en vigor y última actualización: 20 de noviembre de 2026
Estos Términos de Servicio y Contrato de Licencia de Usuario Final («Términos») regulan la descarga y el uso del juego móvil Gnocco: The Big Dive (Bundle ID: com.playgnocco.gnocco) y del sitio web https://playgnocco.com, ofrecidos por KVA di Andreas Zanin.
1. Proveedor y cláusulas de licencia Apple App Store
Gnocco: The Big Dive es desarrollado y publicado por KVA di Andreas Zanin, Italia (NIF-IVA / P.IVA: 01199720077 — REA: AL-266378 — Correo: [email protected]).
Estos Términos se celebran únicamente entre tú y KVA di Andreas Zanin, y no con Apple Inc. («Apple»). KVA di Andreas Zanin—y no Apple—es el único responsable de la app y su contenido. Conforme a estos Términos y a los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple, te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar a Gnocco: The Big Dive con fines personales y no comerciales en dispositivos Apple iPhone y iPad que poseas o controles.
Reconoces que Apple no tiene obligación alguna de prestar mantenimiento ni soporte para la app, ni responde de reclamaciones tuyas o de terceros relativas a la app (responsabilidad por producto, cumplimiento normativo, protección de consumidores o propiedad intelectual). En caso de falta de conformidad con alguna garantía aplicable podrás notificarlo a Apple y Apple reembolsará, en su caso, el precio pagado por la app; en la medida máxima permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y podrán exigir su cumplimiento tras tu aceptación.
2. Suscripción autorrenovable «Club de Gnocco»
El juego ofrece una suscripción opcional de renovación automática llamada «Club de Gnocco» en dos modalidades (precios base de referencia de EE. UU.; el precio exacto en tu moneda local, con impuestos/IVA incluidos cuando corresponda, lo calcula Apple App Store Connect y se muestra antes de confirmar el pago):
- Plan Mensual: $3.99 USD / mes (incluye 7 días de prueba gratuita para nuevos suscriptores elegibles).
- Plan Anual: $29.99 USD / año (incluye 7 días de prueba gratuita para nuevos suscriptores elegibles).
- Mientras tu suscripción esté activa tienes dos intentos extra al día en el Reto del día, pistas ilimitadas y vidas ilimitadas en los puntos de control.
- Al abrir el juego se abonan 100 de Pasta por cada día pagado, hasta 366 días, aunque lleves tiempo sin jugar. Los días de prueba gratuita no generan Pasta.
- Facturación, prueba gratuita y cancelación (>= 24 h antes): El importe se carga en tu cuenta Apple ID al confirmar la compra (o al terminar los 7 días de prueba gratuita si no cancelas antes). La suscripción se renueva sola salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que finalice el periodo actual o la prueba. El cobro de renovación se realiza dentro de las 24 horas previas al cierre del periodo vigente. Puedes gestionar o cancelar tu suscripción cuando quieras en Ajustes de iOS → Apple ID → Suscripciones o en https://apps.apple.com/account/subscriptions.
3. Compras únicas integradas y moneda virtual («Pasta»)
Además del Club de Gnocco existen compras permanentes de pago único—como Paquete de bienvenida ($2.99 USD), Todos los amigos ($4.99 USD) y Todo Gnocco ($9.99 USD)—y paquetes consumibles de moneda virtual («Pasta» en español, «Dough» en inglés, «Grana» en italiano: $2.99, $5.99 y $11.99 USD base).
Licencia sobre moneda virtual y objetos estéticos: La Pasta, los sombreros de plastilina, los colores de masa y las estelas de harina son contenidos digitales licenciados únicamente dentro del juego. Carecen de valor monetario real, no pueden canjearse por dinero y no pueden venderse ni transferirse fuera de la app. Las compras no consumibles pueden restaurarse siempre desde Ajustes → Restaurar compras.
Derecho de desistimiento en contenidos digitales (UE / Reino Unido): Dado que Apple actúa como comerciante directo en el App Store, el desistimiento legal y las solicitudes de reembolso se rigen por los Términos de los Servicios Multimedia de Apple a través de https://reportaproblem.apple.com.
4. Propiedad intelectual, juego limpio y uso aceptable
Todos los personajes originales (incluidos Gnocco, Briciola y los amigos de pasta), modelos 3D en plastilina, niveles, código de simulación C#, grabaciones de la Orquesta de la Cocina y diseño web pertenecen a KVA di Andreas Zanin y están protegidos por derechos de autor (las fuentes abiertas como Fredoka se distribuyen bajo su licencia SIL Open Font License 1.1).
Para mantener limpias las clasificaciones de Game Center te comprometes a no realizar ingeniería inversa, no manipular la verificación horaria de red, no enviar puntuaciones falsas y no interferir con /api/metrics ni /support.
Completar un vídeo opcional puede recargar un punto de control agotado o duplicar los Grana de la primera victoria en una etapa. La disponibilidad depende de la edad, el consentimiento, la conexión y los anuncios disponibles. Siempre puedes empezar desde abajo gratis.
5. Garantías y limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley aplicable, Gnocco: The Big Dive y playgnocco.com se ofrecen «tal cual», respetando siempre las garantías legales imperativas de conformidad sobre contenidos digitales para consumidores. Podemos publicar actualizaciones para ajustar niveles, equilibrio físico, eventos o tarifas de futuros periodos.
Hasta el límite máximo permitido por la ley, KVA di Andreas Zanin no será responsable de daños indirectos o consecuentes. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad por dolo, negligencia grave, fallecimiento o daños personales, ni ningún derecho irrenunciable de protección al consumidor.
6. Ley aplicable, jurisdicción del consumidor y contacto
Estos Términos se rigen por la legislación de Italia (excluida la Convención de la ONU sobre compraventa internacional de mercaderías) y declaras no encontrarte en ningún país sujeto a embargo de EE. UU. ni en listas de partes restringidas.
Protección imperativa del consumidor: Si actúas como consumidor con residencia habitual en la Unión Europea (conforme al Reglamento UE 1215/2012 y la normativa nacional de consumo aplicable), el Reino Unido u otro país con leyes imperativas de defensa del consumidor, conservas íntegramente la protección de las normas obligatorias de tu país de residencia y podrás acudir ante los tribunales de tu domicilio o lugar de residencia.
¿Alguna duda sobre estos Términos? Escríbenos cuando quieras a [email protected].